{"id":7449,"date":"2016-08-25T15:12:49","date_gmt":"2016-08-25T14:12:49","guid":{"rendered":"http:\/\/martine.tatangelo.com\/?p=7449"},"modified":"2016-09-04T20:54:06","modified_gmt":"2016-09-04T19:54:06","slug":"escales-sud-americaines-vitoria-et-rio-de-janeiro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/2016\/08\/25\/escales-sud-americaines-vitoria-et-rio-de-janeiro\/","title":{"rendered":"ESCALES SUD AMERICAINES \/ Vitoria et Rio de Janeiro"},"content":{"rendered":"

VITTORIA\u00a0:<\/p>\n

Nous avons atteint Vittoria le 17 ao\u00fbt dans l\u2019apr\u00e8s-midi apr\u00e8s une semaine de travers\u00e9e et nous globalisons 6000 milles soit environ 11000 Km. Nous sommes rest\u00e9s au mouillage la nuit et au loin nous apercevons une longue plage de sable fin et un front de buldings. Nous y resterons jusqu\u2019au lendemain matin 9h o\u00f9 le pilote est venu. La man\u0153uvre consiste \u00e0 remonter le fleuve sur 15 miles environ car le port de Vittoria est un port fluvial.<\/p>\n

\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n

La man\u0153uvre n\u2019est pas facile, le chenal est \u00e9troit et il y a beaucoup de courant. 2 pilotes nous guident, enfin guident le bateau avec 2 remorqueurs en assistance. Nous passons au ras des collines et des roches puis nous faisons un demi-tour dans un bassin pr\u00e9vu pour ces man\u0153uvres\u00a0 et nous voici \u00e0 quai. Nous avons pu voir la ville avec ses immeubles mais aussi ses favelas puis pr\u00e8s du port la \u00ab\u00a0vieille ville\u00a0\u00bb. A 11h, le cargo accoste, une petite heure pour l\u2019amarrer et descendre la rampe et nous voici libre pour le reste de la journ\u00e9e.<\/p>\n

A la sortie du port, nous trouvons un \u00ab\u00a0taxi\u00a0\u00bb enfin pas vraiment officiel mais qu\u2019importe. 1\u00e8re<\/sup> chose\u00a0: il nous faut de l\u2019argent. Nous avons des euros mais les br\u00e9siliens ne connaissent que le dollar am\u00e9ricain ou leur monnaie. Arr\u00eat \u00e0 un TAB pour retirer des r\u00e9als, le cours\u00a0 actuel est de 3.667 r\u00e9als pour 1 euro. Puis, notre chauffeur nous fait un tour dans la ville puis nous allons \u00e0 la plage. Une tr\u00e8s belle plage de sable en fait celle que l\u2019on voyait du bateau lorsque nous \u00e9tions au mouillage. Nous nous mettons d\u2019accord avec notre taxi pour qu\u2019il revienne nous chercher.<\/p>\n

\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n
\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n

Nous allons voir la plage et oui, nous n\u2019avons pas encore assez vu la mer mais je suppose que G\u00e9rard voulait voir les belles br\u00e9siliennes\u2026..puis d\u00e9jeuner dans un restaurant face \u00e0 la plage de la sp\u00e9cialit\u00e9 du coin la \u00ab\u00a0moquera capixaba de badejo ao polo de camero\u00a0\u00bb, un d\u00e9lice\u00a0: dans un plat en terre mijote une darne de poisson avec des crevettes et sauce tomate avec du coriandre en accompagnement des bananes cuites, une pur\u00e9e de\u2026.(on a pas su traduire) et du riz.<\/p>\n

\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n
\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n

Apr\u00e8s, ce bon repas, nous avons visit\u00e9 la ville et forc\u00e9ment nous avons long\u00e9 la plage en regrettant de ne pas avoir pris nos maillots de bains. Tous les immeubles, et il n\u2019y a que \u00e7a, ont entre 10 et 20 \u00e9tages et\u00a0 sont tous s\u00e9curis\u00e9s, jardin y compris. Quelques rares maisons sont \u00e9cras\u00e9es entre ces tours. La police est tr\u00e8s pr\u00e9sente\u00a0:\u00a0 \u00e0 pied, en voiture, \u00e0 cheval.<\/p>\n

Ah, les br\u00e9siliennes et bien, messieurs, ne fantasmez pas\u00a0! Mesdames, ne soyez pas complex\u00e9es. Les belles br\u00e9siliennes mangent au \u00ab\u00a0Mac Do\u00a0\u00bb et \u00e7a se retrouvent sur les cuisses\u2026.Ouf\u00a0! Elles sont somme toutes des femmes \u00ab\u00a0ordinaires\u00a0\u00bb, normales.\u00a0 Peut-\u00eatre verrons-nous \u00e0 Rio sur la plage\u00a0 de Copacabana les br\u00e9siliennes telles que nous les imaginions\u2026..<\/p>\n

\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n

Vers 16h, arrive les sportifs. Sur la plage, ils y a plein de poteaux en fait ce sont des supports pour les filets pour jouets au foot-volley. La r\u00e8gle du jeu est simple\u00a0: ne pas toucher le ballon avec les mains uniquement avec les pieds et la poitrine. La partie se joue en 2 mi-temps de 5 points.<\/p>\n

\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n

Les camelots profitent de cette fin d\u2019apr\u00e8s-midi pour installer leur \u00e9choppe\u00a0: vente de coco, de beignets, de colifichets.<\/p>\n

\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n

Nous retrouvons notre chauffeur et avec un peu de portugais et d\u2019espagnol, G\u00e9rard et L\u00e9o commencent \u00e0 parler politique. L\u00e9o est ravi que leur pr\u00e9sidente soit d\u00e9chue en raison des magouilles et voudrait voir revenir l\u2019ex-pr\u00e9sident Lula aux commandes du pays et nous demande ce que l\u2019on pense de notre pr\u00e9sident\u2026..<\/p>\n

Nous lui demandons de nous arr\u00eater acheter une cl\u00e9 Internet et nous allons chez un de ses copains qui tient un petit caf\u00e9 qui fait jeux de loterie et surtout des paris. Il n\u2019a pas de cl\u00e9 mais nous donne une carte SIM et nous fait les \u00ab\u00a0 manip\u00a0\u00bb. Nous avons 2 semaines de t\u00e9l\u00e9phone et internet + 1 gratuite pour 16 r\u00e9als mais \u00e0 envoyer le blog via la connexion du t\u00e9l\u00e9phone,\u00a0 j\u2019utiliserai mon forfait internet en un clin d\u2019\u0153il. Qu\u2019importe nous avons \u00e9t\u00e9 ravis d\u2019avoir des nouvelles.<\/p>\n

D\u00e9part du cargo, le soir \u00e0 21h30. Nous reprenons le chenal et remontons le fleuve. De nuit, c\u2019est spectaculaire.<\/p>\n

\"DSC_7746\"<\/p>\n

\"DSC_7759\"<\/p>\n

RIO\u00a0:<\/p>\n

4 jours au mouillage\u00a0: on en peut plus surtout que l\u2019hiver nous a rattrap\u00e9, il fait un temps pourri\u00a0: gris, brumeux, \u00a0pluvieux mais pas \u00a0froid. De loin, on aper\u00e7oit, non,\u00a0 on devine le Corcovado et le pain de sucre quand le temps s\u2019\u00e9claircie mais ils sont le plus souvent dans les nuages. Pour s\u2019occuper, on commence \u00e0 d\u00e9plier les cartes de l\u2019Argentine, du Br\u00e9sil et de faire les itin\u00e9raires et s\u2019int\u00e9resser aux diff\u00e9rents sites et parcs \u00e0 visiter.<\/p>\n

Samedi soir, le capitaine nous propose pour dimanche soir, des crabes bleus. Nous sommes tous d\u2019accord. Par contre, il nous demande de pr\u00e9parer une vraie mayonnaise car le chef ne sait pas faire. Pas de souci, nous ferons avec G\u00e9rard une mayonnaise et un a\u00efoli et dimanche soir, nous nous r\u00e9galons de crabes malgr\u00e9 la temp\u00eate.<\/p>\n

\"2016<\/p>\n

\"2016<\/p>\n

Dimanche 16h\u00a0: on voit, au loin, un grain arriv\u00e9.\u00a0 Un coup de vent se pr\u00e9pare\u00a0: des vents force 8 avec des rafales force 10. La houle se creuse entre 3.5m et 6.00m. L\u2019exercice de sauvetage avec bateau \u00e0 la mer est report\u00e9. Le bateau est ancr\u00e9 mais malgr\u00e9 tout avec la force de la temp\u00eate, il d\u00e9rape et recule et on est oblig\u00e9 de se recaler dans la zone de mouillage. Dans la passerelle, tout le monde est mobilis\u00e9. La nuit, nous avons \u00e9t\u00e9 chahut\u00e9 \u2013ne pas oublier que nous sommes \u00e0 l\u2019ancre – et \u00e0 3h, l\u2019alarme se d\u00e9clenche. Ce n\u2019est ni l\u2019alarme incendie, ni l\u2019alarme abandon du navire. Nous avons appris \u00e0 les reconna\u00eetre. On se l\u00e8ve mais c\u2019\u00e9tait l\u2019alarme des moteurs, sans gravit\u00e9 puisque ce sont les secousses du bateau qui l\u2019ont d\u00e9clench\u00e9. Au petit matin, le vent faiblit mais il est encore \u00e0 28 n\u0153uds. Personne n\u2019a \u00e9t\u00e9 malade, nous avons maintenant le pied marin\u00a0!<\/p>\n

\"2016<\/p>\n

Mardi\u00a0: ouf, nous sommes sur le pied de guerre. Le vent s\u2019est calm\u00e9, il ne pleut pas. Ce n\u2019est pas non plus le grand soleil mais nous avons h\u00e2te de descendre \u00e0 terre. Nous rentrons au port \u00e0 7h et \u00e0 8h, la rampe est d\u00e9j\u00e0 baiss\u00e9e. Nous attendons notre mini bus. En attendant, du cargo, descendent les Jaguars. L\u00e0, les chauffeurs conduisent avec des gants blancs\u00a0!<\/p>\n

8h30 le mini bus est l\u00e0. Commence la course contre la montre, nous devons \u00eatre de retour au bateau \u00e0 15h. Formalit\u00e9s douani\u00e8res faites, nous voici dans les bouchons de Rio et nous arrivons seulement \u00e0 10h au Corcovado mais l\u00e0 commence une autre queue car nous ne sommes pas tout seuls \u00e0 vouloir voir le Christ R\u00e9dempteur. Enfin, nous voici en haut, au pied du Corcovado. Essai de photo malgr\u00e9 une foule dense. Il est plus ais\u00e9 de faire des photos de la baie ou plut\u00f4t des baies de Rio. Ici, on se rend bien compte de la topologie de la ville, enclav\u00e9e entre les \u00ab\u00a0collines\u00a0\u00bb avec en face de nous, le Pain de Sucre.<\/p>\n

\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n
\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n
\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n

Plus bas, les plages de Copacabana, Ipanema\u2026le lac Rodrigo de Freitas o\u00f9 se sont d\u00e9roul\u00e9s les \u00e9preuves des Jeux olympiques.<\/p>\n

\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n

A midi, nous sommes sur la plage de Copacabana mais il nous avons un temps variable et il ne fait que 23\u00b0 alors celle-ci est\u00a0 d\u00e9sert\u00e9e par les Cariocas. Le temps de fl\u00e2ner sur la plage, de boire une bi\u00e8re et nous revoici reparti pour le vieux Rio.<\/p>\n

\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n
\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n
\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n

C\u2019est le quartier Lapa. 1er<\/sup> arr\u00eat \u00e0 la cath\u00e9drale M\u00e9tropolitana. Un immense c\u00f4ne en b\u00e9ton haut de 106m avec une base de 96m\u00a0qui peut accueillir plus de 20 mille personnes. Les 4 vitraux sont superbes.<\/p>\n

\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n
\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n

Nous repartons vers les vieux quartiers\u00a0: un fresque de Senna sur un mur,<\/p>\n

\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n
\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n

l\u2019ancien aqueduc puis l\u2019\u00a0\u00ab\u00a0escadaria Selarion\u00a0\u00bb. Escalier en c\u00e9ramique que l\u2019artiste r\u00e9alisa \u00e0 partir de c\u00e9ramique du monde entier\u00a0: quelques belles fresques et\u00a0 c\u00e9ramiques pour un escalier de 270 marches. Nous ne pourrons pas aller voir le \u00ab\u00a0Maracana\u00a0\u00bb\u00a0: en raison des Jeux olympiques, il est ferm\u00e9 pour d\u00e9montage des installations des jeux.<\/p>\n

\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n
\"OLYMPUS
OLYMPUS DIGITAL CAMERA<\/figcaption><\/figure>\n

De toute fa\u00e7on, il est d\u00e9j\u00e0 l\u2019heure de retourner au bateau. A 14h50, nous \u00e9tions au pied du bateau, la rampe pr\u00eate \u00e0 \u00eatre remont\u00e9e\u2026\u2026mais nous n\u2019avons eu l\u2019accord des autorit\u00e9s portuaires de partir qu\u2019\u00e0 17h.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VITTORIA\u00a0: Nous avons atteint Vittoria le 17 ao\u00fbt dans l\u2019apr\u00e8s-midi apr\u00e8s une semaine de travers\u00e9e…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7461,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[],"class_list":["post-7449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grande-brasile"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7449"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7463,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7449\/revisions\/7463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}