{"id":9370,"date":"2017-05-31T18:01:01","date_gmt":"2017-05-31T17:01:01","guid":{"rendered":"http:\/\/martine.tatangelo.com\/?p=9370"},"modified":"2017-09-21T16:51:34","modified_gmt":"2017-09-21T15:51:34","slug":"retour-au-paraguay-via-le-bresil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/2017\/05\/31\/retour-au-paraguay-via-le-bresil\/","title":{"rendered":"Retour au Paraguay via le Br\u00e9sil"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

Nous avons quitt\u00e9 les missions boliviennes sous la pluie et nous avons pass\u00e9 la fronti\u00e8re entre la Bolivie et le Br\u00e9sil \u00e0 Corumba, le 20 mai.<\/p>\n

En cinq minutes, les formalit\u00e9s br\u00e9siliennes ont \u00e9t\u00e9 rapides, c\u00f4t\u00e9 br\u00e9silien, il faut maintenant aller sur internet chercher le document pour l\u2019importation temporaire des v\u00e9hicules. Une fois qu\u2019on va dans le bureau internet du coin qui nous raquette de 50bv au lieu de 3 ou 4 habituellement, on revient avec le papier et sans v\u00e9rification on a le tampon sur la feuille.<\/p>\n

On dort \u00e0 Corumba pr\u00e8s d\u2019une \u00e9glise \u00e9vang\u00e9lique. Comme c\u2019est un simple b\u00e2timent, on ne savait pas que c\u2019\u00e9tait une \u00e9glise et comme on est samedi \u00e0 partir de 19h, nous avons eu droit \u00e0 la chorale puis la messe puis\u2026 qui a dur\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 minuit. Bon, en r\u00e9alit\u00e9, \u00e7a nous a pas vraiment d\u00e9rang\u00e9.<\/p>\n

Nous sommes dans le Pantanal Sud qui est normalement un grand mar\u00e9cage bien que nous nous l\u2019avions vu presque \u00e0 sec lors de notre passage en octobre dernier, l\u00e0, tout est noy\u00e9 sous l\u2019eau. Les animaux, eux sont \u00e0 l\u2019abri, ils sont pas fous donc on les pas vu.<\/p>\n

Au camping, il y a des martineras et Djinn est bien occup\u00e9e \u00e0 courir apr\u00e8s.\"_DSC0984\"\"_DSC0985\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Nous restons 2 jours \u00e0 Bonito, le soleil est revenu, il fait chaud, on profite de farnienter. Nous profitons aussi de faire un changement de pneu. Encore des histoires de pneus et bien oui. Il faut savoir qu\u2019avec les pistes et les routes qui n\u2019en sont pas, nous consommons des pneus mais pas de crevaisons pour l\u2019instant. Nos pneus arri\u00e8res pr\u00e9sentent des coupures de plusieurs centim\u00e8tres. G\u00e9rard d\u00e9cide mettre les pneus route \u00e0 l\u2019avant et les pneus avant neufs du Chili, les mettre \u00e0 l\u2019arri\u00e8re. Bien nous en fasse, chez le \u00ab\u00a0gom\u00e9ria\u00a0\u00bb du coin, on s\u2019aper\u00e7oit que l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un pneu \u00e0 une lardasse de 60cm. On a eu de la chance de ne pas \u00e9clater sur les pistes.<\/p>\n

Nous passons la fronti\u00e8re Br\u00e9sil-Paraguay \u00e0 Ponta Pora, le 24 mai. Vite fait d\u2019un c\u00f4t\u00e9 comme de l\u2019autre. Ponta Pora est comme Cuida del Este et Ascunsion une cit\u00e9 \u00ab\u00a0shopping\u00a0\u00bb mais comme on a besoin de rien, on passe.<\/p>\n

Nous n\u2019avons pas fait 20km sur les routes paraguayennes que la police nous arr\u00eate pour soi-disant avoir doubl\u00e9 un camion en franchissant une ligne jaune. Ce qui est faux mais c\u2019est la police de la route et elle est particuli\u00e8rement corrompue. Tout le monde le sait. Les chauffeurs routiers paraguayens les appellent les \u00ab\u00a0mendiants de la route\u00a0\u00bb. Ils mettent syst\u00e9matiquement un billet pour \u00e9viter d\u2019\u00eatre boqu\u00e9s et perdre du temps. Nous, on a rien voulu savoir surtout que c\u2019\u00e9tait faux et on a rien pay\u00e9. De toute fa\u00e7on, les touristes et les chauffeurs PL peuvent pay\u00e9s.<\/p>\n

Nous d\u00e9cidons d\u2019aller \u00e0 Concepcion, 3\u00e8me<\/sup> ville du pays et appel\u00e9e la \u00ab\u00a0perle du nord\u00a0\u00bb.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"OLYMPUS<\/p>\n

\"OLYMPUS<\/p>\n

Quelques maisons coloniales ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9es. Quand au reste….\"OLYMPUS<\/p>\n

Bon, la perle a un peu, beaucoup, ternie et nous n\u2019avons rien trouv\u00e9 de bien. On a r\u00e9ussi \u00e0 mang\u00e9 sur la plazza des empanadas-frites car m\u00eame pas un resto d\u2019ouvert. On ne s\u2019\u00e9ternise pas.<\/p>\n

\"OLYMPUSForc\u00e9ment en partant , on se fait arr\u00eater encore pour donner un petit \u00ab\u00a0r\u00e9galo\u00a0\u00bb aux flics du coin. Pas de \u00ab\u00a0r\u00e9galo\u00a0\u00bb, on ne parle pas espagnol. R\u00e9galo, c\u2019est un cadeau.<\/p>\n

Par contre, on trouve sur la route des voitures bien charg\u00e9es nullement inqui\u00e9t\u00e9es ou des mobylettes \u00e0 5 personnes …\"OLYMPUS<\/p>\n

 <\/p>\n

Au paraguay, on boit le terer\u00e9. C\u2019est du mat\u00e9 mais froid agr\u00e9ment\u00e9 d\u2019herbes m\u00e9dicinales. Le matin, sur les trottoirs, au bord des routes, les vendeurs d\u2019herbes sont l\u00e9gions. Ils concoctent des m\u00e9langes pour gu\u00e9rir tous les maux\u00a0: diab\u00e8te, estomac, rhumatismes\u2026et la d\u00e9coction est rajout\u00e9e a l\u2019herbe \u00e0 mat\u00e9.<\/p>\n

\"_DSC0987\"\"OLYMPUS\"OLYMPUSL\u2019autre grande sp\u00e9cialit\u00e9 est la chipa. C\u2019est un pain fait avec de la farine de ma\u00efs, de la farine de manioc, du lait, du fromage et des \u0153ufs. On en mange \u00e0 toute heure et des vendeurs \u00e0 la sauvette vous en proposent toute la journ\u00e9e \u00e0 chaque coin de rue, aux feux tricolores, aux p\u00e9ages\u2026<\/p>\n

\"OLYMPUS<\/p>\n

Comme il fait beau et chaud, nous partons pour la Laguna Blanca. On va se baigner et se dorer la pilule encore quelques jours.<\/p>\n

La Laguna Blanca est une r\u00e9serve naturelle et poss\u00e8de un lac avec des plages de sable blanc. Il fait un temps magnifique.<\/p>\n

C\u2019est le week-end et nous d\u00e9cidons de rester mais samedi matin \u00e0 notre r\u00e9veil, le temps est gris. Nous passons la journ\u00e9e et esp\u00e9rons le soleil pour dimanche. R\u00e2t\u00e9, il pleut, nous d\u00e9cidons d’aller sur Ascunsion.<\/p>\n

Nous avons RDV avec Dominique et Philippe \u00e0 Ascunsion et nous devons r\u00e9cup\u00e9rer nos pneus fran\u00e7ais et oui.<\/p>\n

Dimanche soir, nous dormons au camping du parc zoologique qui est gratuit et nous allons chercher nos pneus lundi matin. Ah nos \u00ab\u00a0chers\u00a0\u00bb pneus\u2026.\"OLYMPUS<\/p>\n

Nous profitons d\u2019\u00eatre dans la p\u00e9riph\u00e9rie d\u2019Ascension pour aller au Lac Ypacarai. \u00a0Nous allons visit\u00e9 Aregua, ville r\u00e9put\u00e9e pour ses c\u00e9ramiques. Bon, nous, on les a trouv\u00e9 un peu kich et on a pas beaucoup aim\u00e9\u00a0: les petits nains jardins, le Corcovado ou les dauphins, c\u2019est pas pour nous\u2026.<\/p>\n

\"OLYMPUS\"OLYMPUSpar contre quelques jolies maisons que la ville essaie de mettre en valeur de diff\u00e9rentes \u00e9poques\u00a0: coloniale, art et d\u00e9co\u2026\"OLYMPUS\"OLYMPUS\"OLYMPUS<\/p>\n

 <\/p>\n

Nous dormons \u00e0 San Bernardino, pr\u00e8s du lac. C\u2019est le St Trop\u2019 des gens d\u2019Ascunsion mais comme c\u2019est l\u2019hiver et qu\u2019il pleut, nous sommes tous seuls \u00e0 nous promener. \u00a0De tr\u00e8s belles propri\u00e9t\u00e9s donnent sur le lac.\"OLYMPUS<\/p>\n

On ne se baigne plus dans le lac, il est trop pollu\u00e9 par les \u00e9gouts des villes.\"_DSC0989\"\"_DSC0992\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Itaugua est la ville de la dentelle mais comme les dentelli\u00e8res travaillent chez elles, c\u2019est plut\u00f4t rat\u00e9. Dans un magasin, une dame nous montre comment ce fait la dentelle appel\u00e9e ici\u00a0: naduti C\u2019est fait \u00e0 l\u2019aiguille sur un m\u00e9tier. L\u2019origine est espagnole et de la r\u00e9gion de Tenerife. Il est vrai que j\u2019avais vu \u00e7a \u00e0 notre voyage aux Canaries. Pas tout \u00e0 fait la m\u00eame m\u00e9thode mais il y a eu certainement des \u00e9volutions d\u2019un c\u00f4t\u00e9 comme de l\u2019autre. Autrefois blanche, la dentelle a pris des couleurs.\"IMG_6662\"\"IMG_6664\"<\/p>\n

Par contre, les Guaranis ont une l\u00e9gende beaucoup plus sympa sur cette dentelle.<\/p>\n

\"IMG_6665\"\"IMG_6666\"<\/p>\n

Nandu, jeune guerrier est amoureux de la fille d cacique\u00a0; le cacique refuse le mariage et promet sa fille \u00e0 celui qui lui rapportera le plus beau pr\u00e9sent. Tous les pr\u00e9tendants arrivent avec des pr\u00e9sents mais Nandu n\u2019a pas pu aller chercher de pr\u00e9sent, sa m\u00e8re est malade et il l\u2019a veill\u00e9. Les pr\u00e9tendants arrivent tous avec des pr\u00e9sents\u00a0: perroquet rare, tatou g\u00e9ant, peau de jaguar. D\u00e9sesp\u00e9r\u00e9, Nandu va en for\u00eat et sa m\u00e8re le retrouve et voit une toile d\u2019araign\u00e9e et lui vient l\u2019id\u00e9e de tisser la m\u00eame toile avec la ses cheveux blancs. Le travail est si beau et si fin que le cacique \u00e9merveill\u00e9 d\u00e9cide de marier les amoureux.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mercredi 31 mai\u00a0: Nous sommes \u00e0 Altos au camping de Hasta La Pasta et nous avons retrouv\u00e9 Philippe et Dominique mais par contre toujours avec le mauvais temps. Sur Internet,la m\u00e9t\u00e9o nous indique que sur l\u2019Argentine nord il fait beau, je pense que nous allons partir demain afin de retrouver le soleil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Nous avons quitt\u00e9 les missions boliviennes sous la pluie et nous avons pass\u00e9 la…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9395,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[112],"tags":[],"class_list":["post-9370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-paraguay"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9396,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9370\/revisions\/9396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}