{"id":9432,"date":"2017-09-13T22:54:03","date_gmt":"2017-09-13T21:54:03","guid":{"rendered":"http:\/\/martine.tatangelo.com\/?p=9432"},"modified":"2017-10-09T14:35:17","modified_gmt":"2017-10-09T13:35:17","slug":"retour-en-uruguay-3eme-sejour-en-amerique-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/2017\/09\/13\/retour-en-uruguay-3eme-sejour-en-amerique-du-sud\/","title":{"rendered":"RETOUR EN URUGUAY : 3\u00e8me s\u00e9jour en Am\u00e9rique du Sud"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le 11\/09\/2017<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Nous avons pris l\u2019avion dimanche \u00e0 23h 20 et avec tous les \u00e9v\u00e8nements climatiques que conna\u00eet la plan\u00e8te, nous pensions avoir des perturbations et bien non. Le vol s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 calmement et m\u00eame, qu\u2019 apr\u00e8s avoir d\u00e9coll\u00e9 avec 20mn de retard, nous sommes arriv\u00e9s \u00e0 l\u2019heure \u00e0 Buenos Aires : 13h de vol quand m\u00eame. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9433\" src=\"http:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0938-400x300.jpg\" alt=\"dans l'avion\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0938-400x300.jpg 400w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0938-768x576.jpg 768w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0938-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9434\" src=\"http:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0939-400x300.jpg\" alt=\"IMG_0939\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0939-400x300.jpg 400w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0939-768x576.jpg 768w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0939-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0939.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/>A l\u2019immigration, on donne le passeport, on nous prend l\u2019iris de l\u2019oeil et les empruntes\u2026La France a beaucoup de retard\u2026.. Djinn \u00e9tait contente de nous retrouver puis passage \u00e0 la SENASA (contr\u00f4le sanitaire) pour ses papiers d\u2019importation. Tout est OK et ils \u00e9taient ravis de voir la l\u00e9galisation de tamponner sur son passeport. Ils nous ont confirm\u00e9 que l\u2019apostille de la Haye n\u2019\u00e9tait pas obligatoire puisque nous avons fait la l\u00e9galisation. Une d\u00e9marche en moins \u00e0 faire la prochaine fois.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Nous nous sommes fait pr\u00e9ciser les d\u00e9marches pour le retour afin d\u2019\u00e9viter une surprise. On nous donne l\u2019adresse de la SENASA \u00e0 Buenos Aires o\u00f9 nous devrons faire les papiers pour le<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>retour. Passage oblig\u00e9.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Il pleut sur Buenos Aires et il fait 13\u00b0. Il est 9h30. Un taxi qui nous anarque nous emm\u00e8ne \u00e0 Buenos Aires d\u2019abord \u00e0 la SENASA puis au Buquebus.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">A SENASA, nouvel \u00e9pisode : nous avons fait vacciner Djinn contre la leichmaniose et bien non il faut un certificat de titrage que nous n\u2019avons pas pour l\u2019Uruguay. Quelle bonne id\u00e9e G\u00e9rard leur a dit que nous allions \u00e0 Colonia au lieu de s\u2019en tenir aux d\u00e9marches pour son retour en France !!!!<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Bon, on se calme.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">On part<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>tout de m\u00eame pour Colonia, on verra bien ce que dira la douane uruguayenne. Nous allons au terminal du Buquebus et bien 500 personnes ont eu la m\u00eame id\u00e9e que nous et on nous annonce qu\u2019il n\u2019y aura que de la place dans le meilleur cas demain\u2026..Le taxi nous dit qu\u2019une autre compagnie fait la travers\u00e9e \u00ab\u00a0Coloniaexpress\u00a0\u00bb et nous voici reparti \u00e0 l\u2019autre bout de puerto Madero pour se renseigner. Ouf, un bateau part \u00e0 13h, embarquement \u00e0 12h30. Tout compte fait, le taxi a m\u00e9rit\u00e9 le d\u00e9passement du tarif normal.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">On passe l\u2019immigration, la douane, on nous demande les papiers de Djinn et on nous ne demande rien d\u2019autre et<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>surtout pas le fameux certificat. Ah la SENASA\u2026<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Nous voici install\u00e9s tranquillement, d\u00e9part 13h. 10mn plus tard, on coupe les moteurs et on d\u00e9rive, le haut parleur nous signale un probl\u00e8me m\u00e9canique. L\u2019estuaire du Rio de la Plata fait 50km de largeur entre B.A. et Colonia et l\u2019on met normalement 1h10mn mais aujourd\u2019hui nous mettrons 3H\u2026.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Heureusement le soleil est revenu, la temp\u00e9rature est plus cl\u00e9mente car la journ\u00e9e commence \u00e0 \u00eatre longue.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Nous arrivons enfin \u00e0 Colonia chez Sandra. Elle est absente pourtant je lui ai annonc\u00e9 notre arriv\u00e9e. Le camion nous attend sagement mais\u2026..le pneu est d\u00e9gonfl\u00e9 ou crev\u00e9.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Nous pataugeons dans la boue il a \u00e9norm\u00e9ment plus cet hiver et il y a des inondations et de l\u2019eau partout. On ouvre le camion avec notre double de cl\u00e9 et l\u00e0, nous avons eu des visiteurs clandestins : il y a des crottes de \u2026souris.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9435\" src=\"http:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0943-400x300.jpg\" alt=\"IMG_0943\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0943-400x300.jpg 400w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0943-768x576.jpg 768w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0943-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">On r\u00e9capitule : Sandra n\u2019est pas l\u00e0, on a pas d\u2019eau, on a un pneu de d\u00e9gonfler, des souris et on peut rien nettoyer, on ne peut m\u00eame pas faire des courses, le taxi est reparti et nous sommes \u00e0 une dizaine de Km du 1er magasin. La nouvelle cl\u00e9 de contact du camion que j\u2019ai fait en France est coinc\u00e9 dans le Neiman et on ne peut plus la retirer ni m\u00eame couper le contact. Dans le camion, on a plus d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dans le coin cuisine. Est ce les souris. La tension monte. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">VIVE NOTRE RETOUR, il y a des journ\u00e9es merdiques et bien c\u2019en est une.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9441\" src=\"http:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0941-400x300.jpg\" alt=\"IMG_0941\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0941-400x300.jpg 400w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0941-768x576.jpg 768w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0941-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Apr\u00e8s avoir vid\u00e9 nos sacs, G\u00e9rard d\u00e9cide de s\u2019occuper, il installe les ventilateurs que nous a fait Jean-Claude. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Sandra arrive vers 20H en fait sur le mail je lui est annonc\u00e9 notre arriv\u00e9e pour le lundi 12 hors le 12 c\u2019est mardi. Nous lui demandons de l\u2019eau mais comme le robinet est loin on a une bonbonne de 10l et elle nous donne le double des cl\u00e9s mais vu l\u2019heure, on dine de p\u00e2tes \u00e0 l\u2019eau et on va se coucher.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">On se l\u00e8ve avec un beau soleil. Heureusement car il a plu pendant 10 jours d\u2019affil\u00e9e et on patauge dans la gadoue. Juste un caf\u00e9 pour G\u00e9rard, les souris n\u2019aiment pas le caf\u00e9 et il enfile son bleu. Il r\u00e9ussi avec du W40 \u00e0 sortir enfin la cl\u00e9 du Neiman et avec l\u2019original on d\u00e9marre le camion. Maintenant, il faut d\u00e9monter le pneu car il est trop d\u00e9gonfl\u00e9 et sorti de la jante. Le compresseur n\u2019arrive pas \u00e0 le regonfler suffisamment.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9436\" src=\"http:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0956-400x533.jpg\" alt=\"G\u00e9rard d\u00e9monte la roue\" width=\"400\" height=\"533\" srcset=\"https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0956-400x533.jpg 400w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0956-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/> Moi, de mon c\u00f4t\u00e9 je m\u2019attaque aux placards. Je d\u00e9cide tout de m\u00eame de faire du pain pour midi car ce sera encore p\u00e2tes mais comme il y a du pain, je pourrai au moins ouvrir une bo\u00eete de p\u00e2t\u00e9 (merci Christine, c\u2019\u00e9tait une bonne id\u00e9e) mais miracle je retrouve une conserve qu\u2019il me restait de b\u0153uf \u00e0 la tomate-maison. Notre repas est sauv\u00e9, nous la mangerons avec des spaghettis.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9437\" src=\"http:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0963-400x300.jpg\" alt=\"IMG_0963\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0963-400x300.jpg 400w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0963-768x576.jpg 768w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0963-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Ici c\u2019est l\u2019Am\u00e9rique du Sud, on r\u00e9cup\u00e8re notre pneu gonfl\u00e9 qu\u2019\u00e0 16h, G\u00e9rard le remonte et enfin nous pouvons partir.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Entre temps, il a r\u00e9solu le probl\u00e8me \u00e9lectrique du coin repas.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Nous nous arr\u00eatons pour faire quelques courses et en rangeant on s\u2019aper\u00e7oit que le frigo ne fonctionne plus\u2026.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"> Nous avons retrouv\u00e9 notre bivouac sur la plage de Real de San Daniel \u00e0<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Colonia et nous faisons le plein d\u2019eau. Il fait nuit noire lorsque nous passons \u00e0 table, ce sera omelette avec un fruit.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9438\" src=\"http:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0966-400x300.jpg\" alt=\"IMG_0966\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0966-400x300.jpg 400w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0966-768x576.jpg 768w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0966-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Mercredi matin, G\u00e9rard nettoie la soute \u00e0 la chasse aux souris (qui sont parties) et moi je finis de laver tous les placards maintenant que j\u2019ai de l\u2019eau.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>G\u00e9rard fixe et branche l\u2019extracteur pour la clim\u2019 afin d\u2019\u00e9vacuer l\u2019air chaud lorsqu\u2019elle fonctionne et<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>s\u2019occupe de frigo, en fait c\u2019est une cosse qui s\u2019est desserr\u00e9 et il remarche. Changement de la pi\u00e8ce de rechange du cong\u00e9lateur et miracle tout fonctionne ! \u00c7a y est les vacances vont pouvoir commencer\u2026.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9439\" src=\"http:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0970-400x300.jpg\" alt=\"IMG_0970\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0970-400x300.jpg 400w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0970-768x576.jpg 768w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_0970-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Nous reprenons la route des plages et nous profitons du beau temps<\/p>\n<p class=\"p1\">ces quelques photos pour vous faire r\u00eaver<\/p>\n<p class=\"p1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9612\" src=\"http:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1069-400x252.jpg\" alt=\"_DSC1069\" width=\"400\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1069-400x252.jpg 400w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1069-768x483.jpg 768w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1069-1024x645.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9613\" src=\"http:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1061-400x272.jpg\" alt=\"_DSC1061\" width=\"400\" height=\"272\" srcset=\"https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1061-400x272.jpg 400w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1061-768x522.jpg 768w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1061-1024x696.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9614\" src=\"http:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1056-400x216.jpg\" alt=\"_DSC1056\" width=\"400\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1056-400x216.jpg 400w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1056-768x415.jpg 768w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1056-1024x553.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9615\" src=\"http:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1046-400x200.jpg\" alt=\"_DSC1046\" width=\"400\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1046-400x200.jpg 400w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1046-768x383.jpg 768w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1046-1024x511.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p class=\"p1\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-9616\" src=\"http:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1033-400x258.jpg\" alt=\"_DSC1033\" width=\"400\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1033-400x258.jpg 400w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1033-768x495.jpg 768w, https:\/\/martine.tatangelo.com\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/DSC1033-1024x660.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 11\/09\/2017 Nous avons pris l\u2019avion dimanche \u00e0 23h 20 et avec tous les \u00e9v\u00e8nements&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9438,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[],"class_list":["post-9432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uruguay"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9432"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9617,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9432\/revisions\/9617"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martine.tatangelo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}