Incursion dans les Carpates Roumaines

Aujourd’hui 8 août, 1700 litres de GO  de consommé et 8600 kms de parcourus!

et journée orageuse. Nous passons la frontière ukrainienne pour aller visiter les Carpates roumaines.

Dans la foulée, nous voici à Putna, le premier des monastères fortifiés.

Tous ces monastères ont été construits au XIV ET XV ème siècle et ont

été agrandis ou restaurés au fur à mesure des siècles, ils sont tous

situés dans la région appelée la Bucovine.

PICT1651 PICT1640

L’intérieur du monastère au delà des murailles

PICT1656

Nuit sur le parking du monastère

le lendemain, corvée d’eau au puit du monastère…..et les shadocks pompaient,

pompaient…. mais juste pour remplir quelques bouteilles d’eau bien fraîches

PICT1697 PICT1698

PICT1686

Nous avons rencontré le « Michel Ange » du

XXIème siècle : Mihail Morosan qui peignait

les nouvelles fresques, peintre religieux

mondialement connu

Avec ses élèves, 7années de travail et

se sera fini l’année prochaine!

et messe chantée……

PICT1677 PICT1687

…..et debout. Les offrandes sont redistribuées aux plus démunis et aux popes.

Visite du monastère de Sucevita tenu par les soeurs

PICT1740 PICT1734

L’intérieur du monastère avec l’église

Des embouteillages de charrettes sur les routes de Roumanie!

PICT1708 PICT1707

Virage sur l’aile                                 Embouteillage avec Richard

Les foins, encore à la main mais de jolies maisons couvertes en tavaillons

(tuiles en bois) même les récentes.

par contre, on construit beaucoup en béton cellulaire.

PICT1754 PICT1709

le temps est à l’orage, tout le monde s’y met même les soeurs.

LES CARPATES

Jeudi soir, nous avons dormi à côté de la forteresse de Khotyn : impressionnant château

qui surplombe le Dnister. Avec des mur de 40m de haut et 6m de large, il

a été construit au XVème siècle. En cours de restauration, les toits ont été

refaits en tavaillons (tuiles en bois)

PICT1538 PICT1557

La forteresse de Kothyn

Puis direction kemaniets et son immense forteresse mais beaucoup de

restauration en cours et ce n’est pas terminé..

PICT1576 PICT1590

la forteresse de Kemaniets où Richard a été enfermé pour excès de vitesse…

depuis, il a été  libéré!

PICT1610 T

Traduction de la carte de restaurant

Nous avons traduit l’essentiel par dessin ou

par lettre cyrillique lorsque l’on savait mais

ne vous inquietez pas, tout ce passe bien!

La veille, en consultant, la carte (routière), nous avons remarqué être tout près de la

frontière et des monastères fortifiés des Carpates roumaines et plus préci-

sement de la Bucovine.  Nous avons décidé d’y aller.

Direction la frontière : passage en quelques minutes aussi bien du côté

ukrainien que roumain!