Archives pour la catégorie Les Pays Baltes – 2008

pict1116.jpg

RETOUR dans les Pays Baltes

Sous un soleil de plomb, nous avons visité RIGA. De belles façades

de style rococo et baroque surtout celles des guildes de marchands.

Nous retrouvons d’ailleurs la ligue hansénique que nous avions vu

à Berguen (Norvège), ligue qui réunissait les marchands de la Baltique

et de l’Allemagne du nord ; mais Tallinn reste notre préférée.

PICT1080 PICT1116

La grande guilde                      La guilde des marchands célibataires

Le gros problème que rencontre la Lettonie depuis son indépendance en 1991,

c’est qu’une large partie de ses habitants sont russes et à Riga, ils sont plus de 78%

d’où les problèmes d’intégration et de stabilité politique.

De plus, beaucoup ne parlent que le russe et pas le letton.

PICT1063

Par contre, près de Riga, nous avons vu le « ST TROP »: superbes maisons avec

parc donnant sur la côte, voitures de grosses cylindrées inconnues en France : débauche

de 4×4 Cayenne et de Mercedes V12…..D’où provient cet argent

Départ samedi pour le Palais de Rundale, le Versailles Letton : cadeau de

l’impératrice de Russie à son amant le Duc de Biron ! Toujours le même

style XVIIème très apprécié à la cour russe  et parc à la française en

restauration.

PICT1129 PICT1188

Le Palais de Rundales

Dimanche, nous revoici sur la côte balte en Lituanie et nous avons admiré

dans le musée de l’ambre, des bijoux et  compris la métamorphose de la

nature   en si beaux cailloux! puis départ pour Kaunas pour vite passer

la frontière   car nous roulons vers l’Ukraine et il nous faut descendre

l’est de  la Pologne et les routes ne sont pas formidables.

PICT1234 PICT1245

Les colliers d’ambre font toujours beaucoup d’effet

Nos impressions sur les pays baltes : les 3 capitales sont très européennes et

d’un niveau de vie sensiblement identique, reste les campagnes et les petites

villes. Pays se tournant vers l’Europe et voulant prendre son in dépendance

avec la Russie et tourner le dos aux années noires du soviétisme.

Nous comprenons mal les différences de niveau de vie, des fortunes en voitures,

maisons  mais avec quelles ressources ? Il ne leur faudra pas longtemps pour rattraper

le retard surtout au niveau de l’agriculture (vieux matériel).. Des travaux sont

déjà importants au niveau des infrastructures. Par contre, nous avons peu vu

d’industries.

Nous avons trouvé une petit camping à la ferme près de la frontière lituanienne

et polonaise.

PICT1246 PICT1251

Dans une ferme, près d’un lac pas loin de la frontière

MESSAGES PERSO :

merci de vos nouvelles et bonnes vacances à ceux qui partent ou travaillent !

à Virginie et Cédric,  bienvenue dans le 9 – 3 ! Fred, nous suivons ton périple,

Damien à bientôt peut-être sur les bords de la Mer Noire : il y fait très chaud,

pas la peine de te charger de bagages : un maillot de bain suffit!

Jean-Luc, bonne arrivée en Tunisie, attention à ta gazelle. Nathalie,

bon courage pour la peinture! et bons cahiers de Vacances pour les filles.

Sylvie, bon vent en Vendée et Fabienne….Christiane à toi aussi bon

courage pour les travaux et dommage pour maman!

A maman, nous lui enverrons des photos!

pict0852.jpg

ESTONIE : TALLINN

Après le passage de frontière, nous avons roulé sur Tallin, capitale de l’Estonie.

Niveau de vie supérieur aux 2 autres pays baltes. Seulement 1,3 millions

d’habitants et nous avons retrouvé un réseau routier digne de ce nom!

D’après les guides, Tallin serait le Saint Malo de la Baltique. Je vous assure qu’il

faut beaucoup d’imagination. Bon, il y a bien des remparts mais la ville a 450000

habitants et les remparts, on ne les voit plus beaucoup.

Saint Malo n’a rien a craindre pour sa réputation bien que la vieille ville soit  agréable et

très sympa avec ses petites ruelles et la grande place de l’hôtel de ville.

PICT0852 PICT0906

PICT0874 PICT0861

Dîner dans un resto typique

PICT0924

Nous avons toujours le beau temps et la chaleur

et nous nous sommes baignés dans la mer baltique!

Bon d’accord, ce n’est pas notre piscine chauffée

à 28° mais c’était jouable. Seul, Richard

a prétexté la sieste pour ne pas se baigner!!!!!!

pict8871.jpg

11-07 : Quelque part dans la campagne près de REKZENE

Rappel historique :

Les Lettoniens tout comme les lituaniens ont été déportés en masse pendant l’époque soviétique et toutes les terres confisquées pour devenir des fermes d’état. En 1991 à l’indépendance, les terres ont été redistribuées aux familles spoliées ou à leurs héritiers. Le problème actuel est qu’il y a une multitude de petites fermes et l’agriculture est trop familiale et pas assez structurée.

La Lettonie ne possède aucune richesse minière ou pétrolière et dépendait de l’URSS. Les premières années d’indépendance ont été très dures et le gouvernement peu de moyens. Actuellement, la Lettonie se tourne avec espoir vers l’Europe. Les relations avec la Russie restent très tendues : beaucoup de russes ont colonisés la Lettonie par obligation pendant la période communiste et sont restés.

Le revenu actuel de la Lettonie est le droit de passage des aéroducs de gaz et de

pétrole qui passent obligatoirement sur son sol pour rejoindre l’Europe de l’Ouest.

Je vous ai dit hier soir que nous étions chez une famille charmante, nous y sommes

encore une partie de la journée et nous rejoignons le groupe en fin d’après-midi.

Ce qui nous a permis de connaître un peu la vie lettone.

L’endroit est perdu dans la campagne près d’un lac. La maison en bois et près d’elle le

nid de cigogne. Un jardin où tout pousse : fraises, cassis, groseille, et légumes,

quelques arbres fruitiés mais il est vrai qu’en cette saison il fait 28° et le soir, souvent une

forte pluie mais qui ne dure pas longtemps.

PICT8871 PICT8870

Nous avons eu ce matin à une visite guidée du sauna famillial qui est pour les

pays du nord une tradition, ils s’en servent toutes les semaines. Un sauna n’est

pas mixte : d’abord les femmes et enfants, puis les hommes. Toutes les maisons possèdent leur sauna.

Kristaps nous a expliqué son fonctionnement : mettre le bois à brûler pour chauffer la

pièce et l’eau. Monter en température à 120° . Jeter de l’eau avec des huiles essentielles

sur les pierres et se fouetter avec des branches et de ‘eau.

PICT8863 PICT8865

Nous lui avons expliqué que le notre mesurait 2.00×2,00 et qu’en 20mn c’était chaud avec un

poêle électrique, il était tout étonné, il ne connaissait pas, et la grandeur la fait sourire. Il est vrai que le leur à la dimension d’un chalet!

Par contre, comme la corvée de bois est sa tâche, il a trouvé très interressant la formule électrique!

PICT8875

Gérard et Richard ont essayé les échasses.

la photo n’a pas été bien prise mais je confirme qu’il

est bien sur des échasses!

A midi, le grand père est venu nous apporter des oeufs et du lait tout frais. Nous faisons des crèmes avec tout le lait que l’on nous donne !!!

Puis séance coiffeur.

PICT8892 PICT8894

PICT8899

Et le résultat (maintenant il n’a plus d’épi et il est tranquille, il ne sera pas décoiffé avec le casque)

Aperçu des camping-cars prêts pour le départ!

PICT8909 PICT8900

Passons actuellement la frontière lettonienne 40km de bouchon ca y est on est passé 8 heures d’attente à la frontière. sommes en Russie

pict8698.jpg

TRAKAI – VILNIUS – REZEKNE 8-9-10 juillet

Première impression de la Lituanie :

pays rural, petites fermes avec quelques vaches et la terre est cultivée sur des

petites parcelles. Pas d’engrais chimique : 20% de la popluation travaille dans

l’agriculture et la Ltuanie est le 1er exportateur mondial de lin et pourtant pas

une seule boutique vendant du lin à Vilnius. Nous n’en avons pas vu ailleurs et

celle ci était  très chere encore, normal pour les touristes     PICT8681 PICT8677

Habitat en bois pas très riche. Par contre, la voiture est très importante pour le lituanien.

Il n’hésite pas à s’endetter pour plusieurs années pour avoir une voiture. Le coût

de la vie est peu élevé.

Les salaires non plus!

Visite de TRAKAI, château médiéval (!) sur une presqu’île, bien reconstruit mais la

restauration fait un peu trop neuve.  La vieille ville est surtout composée de maisons

en bois peintes de toutes les couleurs.

PICT8698 PICT8733

Le site est très beau avec le lac. Nous profitons des longues soirées, nous nous

rapprochons du pôle . Le temps s’améliore aussi.

PICT8704 PICT8707

Nous avons diné au resto et avons rencontré Thierry de l’ambassade de France à

Varsovie. Soirée sympa autour d’un verre de Vanariga : alcool ressemblant au

Dambruie.

Ce matin jeudi, panne de marche pied et le camion est haut. Gérard a pu se dépanner

avec un vieux clou et nous cherchons désespérément une goupille  de diam.5 et de

préférence mécanadus  (pour les connaisseurs)

Les gens sont en général peu aimable dans les commerce, dans la rue. On a toujours

l’impression que l’on va les agresser lorsque nous leur demandons notre route.

Peut-être des restes de leur passé soviétiques, il faut savoir que le tiers de la

population lituannienne a été déporté des des camps soviétiques de 1949 à 1953.

Le pays a retrouvé son indépendance qu’en 1992.

Les jeunes un peu moins mais Gérard et Richard sont tombés sous le charme slave.

A la force de les regarder, ils vont tombés aveugles!!!

PICT8783 PICT8752

PICT8786

La seule boutique de lin  de Vilnius

Vous allez dire que je ne parle que de cuisine mais je ne peux m’empêcher de vous faire saliver devant notre repas de midi

PICT8740 A

omelette aux girolles (des vraies et fraîchement cueillies) et salade de fraises des bois et framboises. Diététique!

PICT8741 PICT8742

de l’eau à table…..                               mais du vin….sous la table!

Vilnius, la capitale ressemblerait plutot à une grande ville de province et la vieille ville

à un gros bourg avec des parcs, beaucoup d’arbres.

PICT8768 PICT8771

la nouvelle ville vue de la tour

PICT8760 PICT8745

la plus ancienne maison                             la place de la vieille ville

Vilnius avait quelques 200 églises mais il n’en reste plus que 40; d’ailleurs

la cathédrale était devenue pendant l’ère soviétique une galerie.

La cathédrale ressemble à un grand temple grec. Les batiments sont restaurés ou

en cours. Les gens semblent vivre au ralenti, très cool, très zen (sauf au volant)

PICT8763

Photo de la cathédrale et de la tour de l’horloge

de Vilnius

Les lituaniens sont très croyants. En effet pendant le communisme, la religion était

interdite alors maintenant, ils sont très fervents mais par contre très tolérants

concernant la religion : toute religion peut être pratiquée sans descrimination

PICT8757 PICT8758

toujours la vieille ville de Vilnius

Cettte nuit, nous avons dormi dans un champs et nous avons le paysan qui nous

a apporté  ce matin du lait et du miel de ses ruches.

Vendredi :

PICT8798

Nous roulons actuellement sur les routes

défoncées es de Lituanie, je vous mets une

photo du réseau secondaire que nous avons

du emprunter pour des raisons de

travaux sur la route principale

(ce qui d’ailleurs n’est pas un luxe) en

direction dela Lettonie puis de Rezekne,

notre point de rassemblement pour le passage demain de la frontière russe.

Le prochain message sera de Moscou dans un cyber-café.

Ca y est, on vient de passer la frontière Lituanienn-Lettonienne : les routes sont

toujours aussi mauvaises.

En France, on râle sur le prix du GO, sur les radars, sur les contôles, je vous rassure,

ici c’est encore pire : le GO aussi cher, les jumelles et les radars omniprésents et

les voitures de police aussi.

En Lettonie, l’habitat n’est plus en bois mais en briques mais à l’approche des grandes

villes, nous retrouvons les mêmes barres d’immeubles vétustes qu’en Lituanie qui

datent de l’époque soviétique.

PICT8844 PICT8837

Immeubles vétustes                              Le tramway dans toutes les villes

nous nous sommes arrêtés à DAUGAVPILS en Lettonie et nous avons photographié à

quelques dizaines des unes des autres : une église orthodoxe, une église luthérienne

une église catholique.

PICT8813 PICT8826

L’église orthodoxe, toujours richement décorée

PICT8830 PICT8831

L’église luthérienne, très dépouillée

Et la catholique, fermée….PICT8835

PICT8846

A midi, nous avons déjeuné sur le bord de la

route et Richard a fait connaissance et

a été invité à  visiter le potager de la dame

et celle-ci lui a proposé d’arracher des

pommes de terre, des carottes, des oignons.

qu’elle lui a gentiment donné.

Je mets la photo de Richard car Fred et Richard Junior ne vont pas le croire!!!

Ce soir, nous dormons encore chez l’habitant à quelques km de Rezekne dans la

campagne chez une famille charmante avec 3 enfants.

Nous échangeons en anglais,les parents le parlent un peu et les enfants l’étudient

à l’école. Le père est mécano  et il nous a réparé le marche pied du camping-car.

La mère, Olga, nous a apporté un saladier de fraises et nous avons pris tous

ensemble l’apéro.

Les lettoniens sont plus souriants en général et le contact plus aisé.

PICT8849 PICT8852

Qui dit mieux! le mécano sur place, des gens charmants, une soirée agréable.

Nota : la réponse aux devinettes

1 – c’est un panneau qui indique que les routes sont défoncées et ont 2 rigoles

2 – c’est bien un radar  et croyez-moi, ils poussent comme des champignons!!!

Bravo aux bonnes réponses!

Ce soir, impossible d’avoir la liaison, j’essaierai demain matin

pict8605.jpg

mardi 8 juillet : route vers la Lituanie

Dimanche, nous sommes arrivés en Mazurie, pays des 4000 lacs et fôrets. Nous avons

déniché un petit terrain agro-touristique près d’un lac. Tranquilité et calme assurés.

Des bateaux accostent pour la nuit, des feux de camp s’allument et on entend des

chants. Sommes perdus sur la 643 entre Gizycko et Ryn.

PICT8608 PICT8605

Gérard et Richard se sont essayés vainement à la pêche!

Route toujours aussi défoncée, nous faisons du 55km/h de moyenne.

Rectification de Gérard plutôt du 45/50 de moyenne.

Des petits vendeurs à la sauvette vendent au bord des routes

pour quelques zlotis des fraises de leur jardin, des myrtilles

des bois, des cerises….

Devinette :

1 – Qui peut me donner la signification du panneau que nous avons rencontré

sur les routes polonaises?

2 – Que représente la 2ème photo?

PICT8599 PICT8601

PICT8673 Je vous mets en prime les passages de

chemin de fer : vous remarquerez que la

sécurité est à son maxi : il y a un stop et

donc une obligation de s’arrêter à chaque

passage : peut être une solution

économique pour la France.

Sur les portions de route refaite, une police omniprésente avec les jumelles.

Dimanche, en scooter, nous avons visité le « repaire du Loup » :

c’était le repaire d’Hitler pour son offensive vers les pays de l’Est et

l’endroit de son attentat (manqué). Des blocaus éparpillés dans la

fôret qui n’ont jamais pu être détruit.

Alors un beau jour, on s’est dit pourquoi ne pas exploiter les touristes

et c’est vraiment un attrape-touriste. Alors que mis en valeur avec

des documents d’époque, il pourrait s’agir d’une bonne reconstitution

de la guerre 39-45.

PICT8632

Blocaus d’Hitler, mur de 8m d’épais

PICT8643 Visite de la basilique de Sweta Lipka : village

perdu dans la fôret mais avec une très belle

basilique toujours occupée par les Jésuites

qui commentent eux-mêmes la visite .

Basilique de style baroque reconstruit sur

une ancienne église du XIIème.

PICT8646 PICT8653

Magnifique restauration des peintures et de l’orgue.

Nous sommes revenus par un raccourci noté en route blanche sur la carte

mais en fait entièrement pavée et étroite. Le Paris -Roubaix  en mieux

Massages garantis.

Des cigognes sur les toits, dans les champs…..

PICT8663 PICT8667

Soirée calme mais  nuit bruyante : nos voisins ont chanté jusqu’à 1 heure du matin

près du feu de camp jusqu’à qu’un coup de klaxon de Richard les ont fait se coucher.

Ce matin, route vers Vilnius; Il est midi, nous venons de passer la frontière

mais comme partout en Europe, il ne reste que des batiments abandonnés.

Depuis le départ, nous sommes à 36446 km soit 3000 km . Tout va bien.

Le temps depuis quelques jours est maussade et pluvieux mais aujourd’hui le soleil

refait des apparitions timides.

Trafic routier dense entre la Pologne et la Lituanie; Tout le transport commercial

se fait  par la route!

Je vous fais le blog en direct en roulant, la route en Lituanie est belle et droite…

près de la frontière mais après….

PICT8607

Vous nous avez donné conscience de nos

exagérations alors preuve à l’appui, nous avons

contrôlé!!!! Référence notée! mais laquelle?

pict8549.jpg

Samedi 5 juillet 2008 : route vers Warszawa (Varsovie)

Aujourd’hui, route vers Varsovie à environ 350km de Krakow par l’autoroute même

si elle est payante puis par une 4 voies mais même là, le revêtement est loin d’être

bon.

Hier, nous avons visité Krakow l’après-midi, le matin il a plu. Visite par bus

touristique pour voir un aperçu de la ville : Bof, pas très conquis.

Nous avons continué par le Chateau (Wavel) reconstruit au XVII sur l’emplacement

d’une forteresse qui avait brûlée. Le style renaissance rappelle que ce sont 2

architectes  italiens qui ont conçu les plans.

PICT8496 PICT8549

PICT8555

La cour intérieure du palais

Puis Visite de la cathédrale et de la vieille ville. Balade sur la vielle place du marché

couvert (qui est en rénovation) « le rynek glownyy ».

PICT8560 PICT8559

Belles maisons autour de cette place qui sont pour beaucoup en cours de restauration.

Seul le beffroi de l’ancien hôtel de ville reste, le reste de l’immeuble a été détruit pour

insalubrité!. Sur cette grande place, plein de bistrots, de terrasses, de restaurants.

Ce qui donnent un petit air de je ne sait quoi très sympa.

PICT8589

De cette place part les artères principales et en nous

promenant, nous sommes arrivés devant la porte Brama

Florianska, porte médiévale et c’est la seule chose qui reste

des fortifications qui furent démolies en XIXè siècle par les autrichiens. La Barbacane est un petit fort récemment rénové,

il a été rajouté aux fortification au XVè siècle.

Bien entendu, nous avons fait le tour des églises et des églises, c’est comme en Espagne,

il y en a à tous les coins de rue et sur toutes les places.PICT8511

Photo de la place d’où partaient les juifs pour les camps de déportations : les chaises vides sont là pour symboliser que personne n’est revenu de ces camps de la mort : poignant

Krakow est pour les polonais, la perle de la Pologne. Bon, nous on veut bien….. mais tout est à faire : les routes, les ravalements, la rénovation des monuments. A part le Wavel qui a été restauré, le reste se fait très très très doucement.

PICT8505 PICT8501

De l’avis de tous, il vaut mieux éviter Varsovie et aller dans la région des lacs qui est superbe. Alors,  ce matin, la décision a été prise : nous allons en Mazurie et contournons Varsovie.

Sur la route, nous avons fait nos achats dans un hypermarché…….Carrefour. Le même que

chez nous avec la galerie marchande …..les mêmes que chez nous : Yves Rocher, Décathlon, Intersport, Esprit…..Par contre, autant l’accueil des polonais a été très sympa jusqu’à

maintenant, à Carrefour : du tout.

Dimanche matin : Damien, nous aussi nous avons été toute la nuit à une soirée techno et nous n’avons pas dormi de la nuit sauf que c’était  la nuit  au  camping et que, ça, nous le savions pas!!!!

pict8453.jpg

Jeudi 3 juillet : La Pologne

Capitale : Varsovie

Langue : le polonais

Nbre d’habitants : 38536000

PIB par habitant 11700

Croissance : 5.5% (on croit rêver)

Salaire moyen 750 €

Taux de chomage : 11%

Entrée dans l’union européenne : 1er mai 2004

Pas de décalage horaire avec la France

Drapeau : Blanc et rouge

Monnaie : 1 zl = 0.22 euro

Prix de GO : env. 33zl

Toutes les grandes marques représentées : Carrefour, Castorama, Leroy Merlin…..

Très grands chantiers de VRD (ce qui n’est pas un luxe)

Nous ne faisons qu’un bref passage en Pologne puisque nous la traversons juste pour nous rendre en Lituanie.

Jeudi 3 juillet

Arrêt à KraKow (Cracovie). Visite de la mine de sel de WIELICZKA. Puis de Krakow by-night.

Partis de notre bivouac , nous sommes arrivés à Krakow vers 11 heures et nous avons choisi le camping SMOC pour sa proximité de la ville. Comme à chaque fois, près des grandes villes, nous choisissons la sécurité du camping.

Merci à Cédric et Damien pour le GPS sur l’ordi, ça marche super. Heureusement, car avec les noms des villes et tous les travaux, le GPS manuel se trouve de temps à autre déconnecté, ce n’est plus ce que c’était! mais l’autre aussi se déconnecte, enfin à 2 tout va bien. (Cédric, je retire le compliment, je viens de lire le commentaire!!! Et moi qui croyait avoir fait des progrès mais c’est vrai que les photos se décalent pendant le transfert de mon brouillon au blog)

Beau temps et chaleur 32°

PICT8453

Visite l’après-midi de la mine de sel : 300km de galeries, 9 niveaux de profondeur mais la visite ne se fait que sur 3 niveaux soit -135m le tout par des escaliers en bois. Aie-Aie, mes genoux ce matin!

Des statues de sel superbes et même une chapelle taillée dans le sel qui demanda l’extraction de 20000 tonnes de sel. Cette chapelle fait 57m de long   avec des sculptures représentant la Cène. Des statues des 7 nains récoltant le sel , d’autres représentant la légende de la Reine Cunégonde

et des représentations du labeur des travailleurs. Presque 3 heures de visite. Patrimoine mondial de l’Unesco et visite incontournable lorsque l’on va en Pologne.

PICT8462 PICT8457

Au fait, ne vous inquiétez pas pour la remontée, ça se fait par ascenseur. Heureusement! mais comme ils n’exploitent plus le sel, leur seul filon reste le touriste alors ils le préservent.

PICT8489 En début de soirée, un ami Polonais de Richard et son épouse Térésa (sont venus en France 12 ans) nous ont fait les honneurs de KraKow :

resto typique polonais avec au menu : des harengs à la crème pour les uns, à l’huile pour les autres puis cotelettes de porc grillées  accompagnées de bonnes grosses patates polonaises et le tout arrosé de bière.

PICT8491 PICT8490

Ambiance réussie!                                   La petite cotelette polonaise……

PICT8495 PICT8493

Monique songeuse devant son veau aux girolles et moi devant un tournedo

Nous avons terminé dans l’ancien quartier juif de KraKow, Kazimierz, quartier plus autentique d’après les polonais que la vieille ville plus touristique, et quartier populaire et branché où toute la vie nocturne se presse dans les ruelles, cafés et terrasses. Dégustation de Vodka(s).

Agréable soirée qui nous a permis de connaître un peu la vie polonaise et les polonais.

Dans la nuit, orage et ce matin pluie battante.