Jeudi soir, nous avons dormi à côté de la forteresse de Khotyn : impressionnant château
qui surplombe le Dnister. Avec des mur de 40m de haut et 6m de large, il
a été construit au XVème siècle. En cours de restauration, les toits ont été
refaits en tavaillons (tuiles en bois)
La forteresse de Kothyn
Puis direction kemaniets et son immense forteresse mais beaucoup de
restauration en cours et ce n’est pas terminé..
la forteresse de Kemaniets où Richard a été enfermé pour excès de vitesse…
depuis, il a été libéré!
T
Traduction de la carte de restaurant
Nous avons traduit l’essentiel par dessin ou
par lettre cyrillique lorsque l’on savait mais
ne vous inquietez pas, tout ce passe bien!
La veille, en consultant, la carte (routière), nous avons remarqué être tout près de la
frontière et des monastères fortifiés des Carpates roumaines et plus préci-
sement de la Bucovine. Nous avons décidé d’y aller.
Direction la frontière : passage en quelques minutes aussi bien du côté
ukrainien que roumain!
coucou les amis en gra