Archives pour l'étiquette diaporama

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

BILAN de 2 années 1/2 et 70 000 kms sur les routes d’Amérique du Sud

C’est avec un petit pincement au coeur et un peu triste que nous avons vu Thanasinh partir sans nous sur le cargo. Mais tout à une fin. 

Pour nous, c’et le retour en France 

Pour Thanasinh, après son retour vers le 15 janvier, il sera mis en vente. Un autre camion est en projet.

Nous sommes partis en juillet 2016

on fête notre départ avec famille et amis

on fête notre départ avec famille et amis

DSC_7039

avec Djinn qui nous rejoindra dans notre périple

Vivement l'arrivée.....

Vivement l’arrivée…..

La question que l’on nous pose le plus souvent : quel pays avez-vous le plus aimé ?

Difficile de répondre : nous avons aimé l’Amérique du Sud en général et nous avons eu plusieurs coups de coeur :

Pour l’Antarctique et les Galapagos mais aussi la cordillère des Andes pour ses pistes et ses lacs, la cordillère blanche, le Sud-Lipez, la Terre de Feu, le Machu-Picchu, Iguazu, l’Atacama… Il y a tant de sites superbes ! 

Baleine en Antarctique

Baleine en Antarctique

Iguazu

Iguazu

le désert d'Atacama

le désert d’Atacama

Machu Pichu

Machu Pichu

le volcan Lanin 4810m - Argentine

le volcan Lanin 4810m – Argentine

_DSC7430

Pour les musées, en tout premier, nous pensons au musée des rois du Sipan au Pérou, le musée de la monnaie en Bolivie, Le musée Larco à Lima,  le musée de l’or et Botero en Colombie.

Le pays qui recèle le plus de sites archéologiques  est sans conteste le Pérou mais nous avons beaucoup aimé les « missions » au Bolivie, les plus belles plages sont au Brésil, pour les animaux c’est au Pantanal, sur les plages argentines et en Amazonie.

les plages brésilienne

les plages brésilienne

Iguane marin au Galapagos

Iguane marin au Galapagos

Chili : pingouin-roi

Chili : pingouin-roi

Ce que nous avons aimé :

  • la gentillesse et la chaleur de l’accueil sud-américain peut-être avec un bémol au Chili_DSC3613_DSC8502

    Partie de pêche à la mouche - Argentine

    Partie de pêche à la mouche – Argentine

  • La police qui passait le soir savoir si où l’on dormait  pour une surveillance nocturne,_DSC2138
  • Le prévenance des gens au Brésil
  • Le service : nous avons toujours été dépanné rapidement et des solutions ont toujours été trouvées

    Vidange, graissage au Pérou

    Vidange, graissage au Pérou

En fait, beaucoup de valeurs que nous avons oublié chez nous, la vieille Europe et qu’il serait souhaitable de retrouver… C’est peut-être pour cela que nous avons vu tant de français exilés en Amérique du Sud.

Mais aussi le climat. Nous avons assez bien géré notre voyage et nous avons eu beau temps en général et nous étions toujours absent pour la saison des pluies.

N’oublions pas ces marchés boliviens et péruviens, ses vendeurs en bord de route de fruits et légumes délicieux qui se faisaient un plaisir de nous faire goûter ses fruits inconnus de chez nous._DSC1705OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Mais il y a des choses que nous n’avons pas aimé :

  • La conduite irréfléchie et dangereuse, les coups de klaxonne, les dos d’âne partout, les routes défoncées, les nids de poules, les motos et les tuc-tuc
    parfois des pistes défoncées

    parfois des pistes défoncées

    des pistes improbables

    des pistes improbables

    _DSC7236

    sans parler des barges

    sans parler des barges

    OLYMPUS DIGITAL CAMERAIMG_9578

  • les poubelles au Pérou, OLYMPUS DIGITAL CAMERA
  • les contrôles sanitaires bidon de la Patagonie, 
  • la police du Paraguay complètement corrompue.
  • Les longues distances en lignes droites en Argentine

Bien sûr, tout n’est pas rose. Les Indigènes souffrent encore beaucoup et il y a encore beaucoup de pauvreté dans leur communauté. 

Bien sûr, la coca est toujours une source de revenus pour ces communautés et pour les paysans pauvres en général mais peut-on leur reprocher d’essayer de gagner quelques argents de plus. Que les pays civilisés face d’abord le ménage chez eux. Sans demande, il n’y aurait pas de cultures._DSC7373

Bien sûr, une grande disparité existe entre les grandes mégalopoles et les villages sur la vie quotidienne, les salaires, les écoles, la santé.

Bien sûr, la corruption existe, il ne fait pas se voiler la face.

Derniers regrets :

  • Ne pas avoir été au Venezuela mais le contexte politique ne nous l’a pas permis et la frontière était fermée aux étrangers.
  • Ne pas avoir fait la piste de l’Amazonie et le voyage en barge sur l’Amazone

Sur 70 000 kms en Amérique du Sud, nous avons 

  • Éclaté un pneu 1 fois et crevé 2 fois
  • changé les amortisseurs mais ils étaient déjà bien usés en arrivant
  • Cassé 2 lames de ressort
  • Réparé le démarreur
  • Changé une fenêtre de la cellule (mal fermée et envolée sur une piste)
  • Un croisillon de transmission
  • Un phare
  • Cassé le câble de compteur de vitesse
  • Et des soudures au gré des pistes
    nouvelle fenêtre

    nouvelle fenêtre

    des soudures à refaire

    des soudures à refaire

Plus l’entretien normal : vidange, graissage, freins et en prévention, nous avons refait la boite de transfert à neuf.

Par contre, nous avons été grandement satisfait de Thanasinh sur les pistes et dans la montée des cols. Bien sûr, ce n’est pas une foudre de guerre, il roule à 80km/h mais nous ne sommes pas pressés  !

Notre 1er col à plus de 4200m

Notre 1er col à plus de 4200m

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

BOGOTA, dernière étape en Amérique du Sud

Nous prenons l’avion à Carthagène après 2 jours les pieds dans l’eau sur l’île de Bura. 1h de retard, nous arrivons à 19h à Bogota. Un taxi nous emmène à l’hôtel ExpoSuites dans le quartier international. 

La température à Bogota n’est plus que de 20°. Aïe ! On s’habituait au 35°, on a pas chaud !

La ville brille de mille feux : immeubles, buildings, centres commerciaux et jusqu’à la plus petite des maisons, tous sont décorés pour Noël ! 

Dimanche, nous partons en taxi pour le musée de l’or. L’un des plus beaux musées de Colombie. Nous traversons une ville peu engageante : sale, vieillotte, taguée, clodos, drogués… On nous avait prévenu et c’est vrai. Bref, on ne vient pas à Bogota pour le tourisme, ni pour l’architecture ! OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Nous sommes dimanche, le musée est gratuit et il ya une queue impressionnante mais tout compte fait, ça va assez vite.

Le musée de l’or possède des trésors inestimables et nous nous sommes régalés pendant plus de 2h.

On y voit tous lesparures des peuples pré-incas et incas : plastrons, couronnes, ornement nasal, boucles d’oreilles, colliers, ceinturons en or. Magnifique ! C »est parait-il la plus vaste collection en or du mondeOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

on y apprend la transformation des métaux avec l’or, le cuivre, l’ argent et du platine.OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Nous passons  par la Plaza Bolivar, le coeur de la ville et bien la aussi, nous sommes déçus. Comme le reste de la ville, c’est sale par contre ça grouille de monde : vendeurs ambulants de saucisses, de fruits, de boissons, de barbe à papas donc tout ce qui se mange et se boit. On rajoute les camelots, les vendeurs à la sauvette qui vendent bonbons, cigarettes, ballons et j’en passe. Et comme c’est un week-end férié, beaucoup de monde.IMG_0036

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Place Bolivar

Le père Noël devant la cathédrale

Le père Noël devant la cathédrale

Visite de la cathédrale.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

On déjeune dans un resto avant la visite du musée Botero. Nous sommes restés un peu sur notre faim concernant Botero mais par contre nous avons pu admirer les oeuvres de Picasso, Monet et de beaucoup d’autres peintres européens et sud-américains donnés par Botero sur sa collection personnelle au musée.OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Allez  voir ou revoir l’article sur Medelin que nous avons fait pour voir les oeuvres de Botero, si vous ne l’avez pas déjà vu…

non, je n'ai pas servi de modèle !

non, je n’ai pas servi de modèle !

Nous avons continué par le musée de la monnaie et dégusté un gâteau à la pâtisserie française tenue par des colombiens. On confirme l’éclair au café et la crème caramel sont excellentes.

Nous sommes revenus par la carettta 7 qui, sur plus de 5km, c’est tour à tour foire, exposition mais aussi vide grenier. La aussi, tout se vend et s’achète. 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Saltimbanques…

Peintre

Peintre

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Jeu d'argent

Jeu d’argent

En Colombie, on fête partout Noël : décorations, Père Noël, Illuminations…IMG_0047IMG_0048

Misère, misère, Bogota ne reflète pas la richesse, loin de là et pour une capitale d’un pays si beau et si chaleureux, on ne peut qu’être déçu et heureusement, nous l’avons vue avec la ferveur de Noël !

Tout se vend, tout s'achète. Du neuf à l'occasion

Tout se vend, tout s’achète. Du neuf à l’occasion

Il se fait tard et vu le quartier où l’on se trouve, nous préférons prendre un taxi et rentrer à l’hôtel.IMG_0050IMG_0052

Lundi, nous voulons aller au musée national : pas de chance c’est fermé le lundi sans compter les églises, elles aussi fermées. On déjeune puis on récupère notre sac à l’hôtel pour l’aéroport.

Notre voyage en Amérique du Sud s’achève là après 2ans1/2 sur les routes.

c'est juste pour la photo maintenant c'est jean et débardeur...

Cartagena des India et Isla de Baru

Nous voici à notre presque fin de voyage : Cartagène !

Un bon toilettage pour le camion juste avant de rentrer dans Cartagène et nous partons pour notre hôtel : « Isla de Capri ». Gros avantage de cet hôtel, le parking  fermé et sécurisé qui peut recevoir le camion car aucun autre hôtel de Caratagène a un parking assez haut et encore on passe tout juste. Le réceptionniste est monté sur la galerie du camion pour soulever les fils électriques et il est face à la mer des Caraïbes.

notre hôtel : Isla de Capri

notre hôtel : Isla de Capri

Dans le même hôtel, on rencontre Chantal et Daniel qui comme nous repartent en France.  Plusieurs fois, nous les avions croisé en Equateur et en Colombie. Ils partaient avec Seabridge mais problème, le bateau ne fait plus escale en Europe, ils sont donc en pourparler avec le même transitaire que nous : 

ENLACE CARIBE SAS

El Cabrero, Cra 3 46-51 Of 1201

Edificio Laguna 46

+57 5 644 6022 – 6446145

Je mets les coordonnés pour les autres voyageurs qui comme nous cherchent un transitaire qui c’est vraiment investi pour trouver un bateau.

Vu leur souci, nous décidons vendredi matin d’aller avec eux chez  le transitaire plutôt que d’attendre lundi comme nous l’avait dit Rachida de Wawe Logistics. Bien nous en fasse, notre bateau est encore retardé de 11 jours ! Après X palabres et l’accord de Rachida et moyennant une rallonge, nous partons sur un bateau norvégien prévu le 9. 

Nous devrons récupérer si tout va bien mi-janvier Thanasinh au Havre. Tout compte fait, cela nous évite d’aller soit en Belgique ou même en Allemagne.

Vendredi après-midi, nous allons au port pour remplir des papiers.  Ah, ces administrations ! On nous donne RDV mardi matin pour la douane et mercredi ou jeudi pour l’anti-drogue. Après, quand tout sera OK, le camion étant sous douane et on pourra partir.

A la douane,  nous rencontrons Estelle et Jacques. Leur camion partira aussi sur le même bateau que nous mais lui s’arrêtera à VeraCruz au Mexique. ILs ont encore une petite année de voyage. 

En attendant, samedi, nous partons visiter le centre historique de Cartagène.

Nous sommes face à la mer des Caraïbesmais la plage n’est guère avenante: une longue étendue de sable sans un ombre. Pas de cocotiers à l’horizon. Au lieu de parasols en palmiers, des bâches en plastiques avec des chaises ! On est déçu ! IMG_9924

Heureusement, Cartagène est une belle ville fortifiée avec des remparts de plus de 13km et la ville est classée par l’Unesco. Le spectacle, comme partout en Amérique du Sud, est aussi dans la rue.

13 km de remparts

13 km de remparts

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

J’adore ces petites rues avec ses bougainvillées énormes, ces petites places ombragées.

La place Bolivar

Bougainvillés en fleur

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Place Bolivar

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

c'est juste pour la photo maintenant c'est jean et débardeur...

c’est juste pour la photo maintenant c’est jean et débardeur…

On nous explique que les maisons sans étage étaient les maisons des ouvriers tandis que les classes privilégiées avaient des maisons à étage avec des balcons. Et ce sont vraiment ces balcons et ces encorbellements qui font la beauté de la ville. Les maisons sont avec de couleurs vives.Ce qui est plaisant, ce n’est pas une ville musée, c’est une ville qui vie : vendeurs ambulants de fruits et légumes, de cigares, de colliers….OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Visite dans l’après-midi du musée de la ville. On a rarement vu un musée aussi médiocre quand au musée de l’or, il est fermé. Par contre, les églises sont  toujours aussi belles.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Déjeuner dans un des meilleurs restaurants de la ville : bof,  c’était cher et moyen. Jamais contents, ces français !

Ici les joailleries sont à touche touche, l’émeraude est reine. La Colombie est le 1er exportateur de cette superbe pierre et ses sous-sols ont la plus grande réserve mondiale et la plus importante (60%). Lorsque les paquebots de croisières américains accostent, c’est la folie dans les boutiques. D’ailleurs, la vie est très chère à Cartagène, à l’identique de l’Europe !

Au delà des remparts, on aperçoit la nouvelle ville d’un côté

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

et la vieille ville de l’autre côtéOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

T

 

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Tiens, nous n’avons pas encore rencontré le Père Noël mais on a vu la Mère Noël…_DSC7155

Dimanche, nous nous décidons de retourner dans Carthagène mais aujourd’hui c’es le Triathlon et plus de 2000 candidats de 40 nationalités le font. Les rues sont barrées, peu de monde, le spectacle n’est plus le même. Par contre, il fait très chaud et les athlètes doivent enchainer 1,9km de nage avec 90km de vélo et terminer par 11km de course à pieds.  

Devant le musée navale

Devant le musée naval

Nous parcourons les rues mais tout est différent. Beaucoup de boutiques sont fermées, les vendeurs ambulants ont du faire la grasse matinée sachant qu’avec le triathlon, il n’y aura pas grand monde…

Tiens encore une statue Boterro

Tiens encore une statue Boterro

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

 

Plaza de los Coches et El Portal de los Dulces

Plaza de los Coches et El Portal de los Dulces

Lundi, nous testerons un  restaurant gastronomique de Cartagène avec Chantal et Daniel. Nous nous sommes régalés chez « Carmen » puis nous avons flâné dans la vieille ville et fini la soirée sur les remparts. Nous passerons une excellente journée.

Mardi matin, 7h15, Gérard et Daniel partent avec les camions au port avec un représentant de Enlace Caribes pour la douane. Vérification des plaques, de numéro de châssis et des papiers du camion.

Ça y est le camion est sur le port. Il a passé la douane mardi matin et mercredi matin, il est passé à l’anti-drogue et les scellés sont posés sur les portes. Le transitaire a emmené Gérard et Didier mardi pour les démarches douanières qui se sont faites facilement et rapidement. Les camions sont restés sur le port et mercredi matin, toujours avec le transitaire, fouille des camions mais le tout à été fait rapidement et sans stress.

scellés sur le camion

scellés sur le camion

Didier et Gérard sont rentrés à l’hôtel en fin de matinée et contents, les formalités ont été rapides et simples. Comme il nous reste quelques jours, nous décidons d’organiser une excursion à la Playa Blanca  sur Isla Bura qui est une presqu’île à 38km de Cathagène. 

Avec booking.com, nous réservons dans un hôtel au bord de l’eau 2 chambres. Nous partons tous les 4 à l’aéroport pour réserver nos billets pour Bogota samedi soir et Chantal et Didier pour trouver un vol pour Paris. En attendant je vérifie les mails et là, l’hôtel nous confirme nos chambres mais nous informe que l’on ne peut venir qu’avec la navette fluviale. En voiture, l’accès est difficile et il faut un 4×4 !  La navette part à 8h30 le matin du port mais pour le retour la navette est à 15h30 et nous on prend l’avion à 17h. Pas possible. 

Crise de fou rire : on a un hôtel les pieds dans l’eau mais pas de moyen de transport. On loue donc un duster. 

Et nous allons fêter tout ça le soir sur les remparts. Soirée un peu arrosée mais il fait chaud…

Je ne vous mets pas la photo de nous 4 car la sangria était un peu trop bonne...

Je ne vous mets pas la photo de nous 4 car la sangria était un peu trop bonne et surtout bien fraîche….

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Réveil jeudi matin un peu dans le brouillard. Nous partons avec notre Duster pour l’Isla Bura. En fait un pont tout neuf, une route puis une belle piste nous emmène sur la presqu’île et à 10h30, nous sommes les pieds dans l’eau. Le directeur de l’hôtel nous informe que la route n’est en service que depuis 1 petit mois ! OufOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

A nous de profiter de ces 2 dernières journées sur les Caraïbes !

balade autour des îles en bateau

balade autour des îles en bateau

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Samedi, retour  à Cathagène pour visiter le fort San Felipe et prendre l’avion pour Bogota en fin de soirée

San Felipe, le plus grand fort d'Amérique du Sud

San Felipe, le plus grand fort d’Amérique du Sud

avec Chantal sur le fort

avec Chantal sur le fort

Nous avons vérifié, Thanasinh vogue vers le Mexique, tout va pour le mieux !